Portrayal of Power in the Headlines of Pakistani English Newspapers: A Pragmatic Stylistic Analysis
Abstract
Abstract Views: 0
In the present information age, media texts play a dual purpose of transmitting information as well as being a decisive factor to develop public opinions by creating relevant discourse as per the demand of those with particular interests. Such a situation necessitates a critical inquiry into media texts to desensitize the readers to avoid taking media texts at face value. However, the complex nature of such texts requires multi-perspectivism which is made possible through interdisciplinary studies (Hansen, 2011; Klein, 2004). The pragmatic stylistic framework developed by Black (2006), a combination of two domains, provides us with the tools to disentangle the intricacies of such texts and to read between the lines. In the same vein, the present study utilizes Black’s (2006) pragmatic stylistic framework to identify the linguistic and stylistic strategies and also to explore how the language resources are manipulated and used as a tool to depict the interplay of power relations based on difference in position, authority or situation. The data for the current pursuit comprises 30 front-page headlines from The Daily Dawn and The News International. The data analysis process follows the analytical paradigm of descriptive qualitative interpretation in conjunction with Black’s pragmatic stylistic framework (2006). The findings of the study reveal a significant role played by the pragmatic stylistic features in creating and maintaining power relations in newspaper headlines. The findings further validate that linguistic resources are exploited in a way to influence readers’ perception of the reported event and to implicitly project newsmakers’ ideologies. The findings highlight the need to sensitize the readers to such linguistic manoeuvres in order to help them avoid taking the media texts at face value.
Downloads
References
Abba, T. S., & Musa, N. (2015). Speech act analysis of daily trust and the nation newspapers headline reports on “Boko Haram” attacks. Journal of Communication and Culture, 6(1), 63–72.
Abushihab, I. (2015). A pragmatic stylistic framework for text analysis. International Journal of Education, 7(1), 110–118. https://doi.org/10.5296/ije.v7i1.7015
Alake, T. O. (2017). Pragma-stylistic analysis of selected Nigeria electronic advanced fee fraud texts. Southern Semiotic Review, 8(1), 97–113.
Al-Hindawi, P. F. H. (2018). Pragmastylistics: The integration of pragmatics and stylistics. Journal of the College of Basic Education, 101(24), 113–132.
Allan, S. (2006). Online news: Journalism and the internet. McGraw-Hill Education.
Al-Saedi, H. T. J., & Jabber, K. W. (2020). A pragmatic study of newspaper headlines in media discourse: Iraq as a case study. International Journal of Linguistics, Literature and Translation, 3(3), 48–59.
Austin J. L. (1962). How to do things with words. Oxford University Press.
Bell, A. (1991). The language of news media (pp. 84–85). Blackwell.
Black, E. (2006). Pragmatic stylistics. Edinburgh University Press.
Chang, Y. C. (2016). Discourses, identities and investment in English as a second language learning: Voices from two US community college students. International Journal of Education and Literacy Studies, 4(4), 38–49.
Chinelo, J. E., & Macpherson, N. A. (2015). A stylistic exploration of lexical ambiguity in newspaper headlines. Humanity and Social Sciences Journal, 10(2), 63–72. https://doi.org/10.5829/idosi.hssj.2015.10.2.1155
Cutting, J. (2005). Pragmatics and discourse: A resource book for students. Routledge.
Develotte, C., & Rechniewski, E. (2001). Discourse analysis of newspaper headlines: A methodological framework for research into national representations. The Web Journal of French Media Studies, 4(1), 1–12.
Dykstra, A. (2019). Critical reading of online news commentary headlines: Stylistic and pragmatic aspects. Topics in Linguistics, 20(2), 90–105. https://doi.org/10.2478/topling-2019-0011
Grice, H. P. (1975). Logic and conversation. In P. Cole & J. L. Morgan (Eds.), Speech acts (pp. 41–58). Brill.
Hall, S. (1982). The rediscovery of ideology: Return of the repressed in media studies. In T. Bennett, J. Curran, M. Gurevitch, & J. Wollacott (Eds.), Cultural theory and popular culture: A reader (pp. 111–141). Routledge.
Hansen, H. L. (2011). Multiperspectivism in the novels of the Spanish Civil War. Orbis Litterarum, 66(2), 148–166. https://doi.org/10.1111/j.1600-0730.2011.01017.x
Hill, C. E., Thompson, B. J., & Williams, E. N. (1997). A guide to conducting consensual qualitative research. The Counseling Psychologist, 25(4), 517–572.
Huang, Y. (2012). Relevance and neo-Gricean pragmatic principles. Cognitive pragmatics, 4, 25–46.
Ladd, J. M., & Lenz, G. S. (2009). Exploiting a rare communication shift to document the persuasive power of the news media. American Journal of Political Science, 53(2), 394–410.
Leech, G. N., & Short, M. (2007). Style in fiction: A linguistic introduction to English fictional prose. Pearson Education.
Mahmood, R., Javaid, G., & Mahmood, A. (2017). Analysis of metadiscourse features in argumentative writing by Pakistani undergraduate students. International Journal of English Linguistics, 7(6), 78–87. http://doi.org/10.5539/ijel.v7n6p78
Marcoci, S. (2014). Some typical linguistic features of English newspaper headlines. Linguistic and Philosophical Investigations, (13), 708–714.
Monsefi, R., & Mahadi, T. S. T. (2017). The rhetoric of Persian news headlines: A case study of Euronews. International Journal of Applied Linguistics and English Literature, 6(2), 36–45.
Nørgaard, N., Busse, B., & Montoro, R. (2010). Key terms in stylistics. A&C Black.
Pajunen, J. (2008). Linguistic analysis of newspaper discourse in theory and practice. Trepo. https://trepo.tuni.fi/handle/10024/79365
Reah, D. (2002). The language of newspapers. Routledge.
Redeker, G. (1996). Free indirect discourse in newspaper reports. Linguistics in the Netherlands, 1996, 221–232.
Rustam, R., & Bukhari, N. H. (2013). Identification and analysis of directive illocutionary acts in CNN headlines. Kashmir Journal of Language Research, 16(1), 99–113.
Searle J. R. (1969). Speech acts. Cambridge University Press.
Spitulnik, D. (2002). Alternative small media and communicative spaces. In M. Leslie (Ed.), Media and democracy in Africa (pp. 177–205). Routledge.
Tsaur, S. H., & Tu, J. H. (2019). Cultural competence for tour leaders: Scale development and validation. Tourism Management, 71, 9–17. https://doi.org/10.1016/j.tourman.2018.09.017
van Dijk, T. A. (1987). News analysis. Case studies of international and national news in the press. Routledge.
van Dijk, T. A. (1995). Power and the news media. Political Communication And Action, 6(1), 9–36.
Vargo, C. J., Guo, L., & Amazeen, M. A. (2018). The agenda-setting power of fake news: A big data analysis of the online media landscape from 2014 to 2016. New media & Society, 20(5), 2028–2049.
Weber, J.-J., Weber, J.-J., & Verdonk, P. (1995). How metaphor leads Susan Rawlings into suicide A cognitive-linguistic analysis of Doris Lessing's 'To Room Nineteen'. In P. Verdonk & J. J. Weber (Eds.), Twentieth-century fiction: From text to context (pp. 32–44). Routledge.
Wodak, R. (2007). Pragmatics and critical discourse analysis: A cross-disciplinary inquiry. Pragmatics & Cognition, 15(1), 203–225.
Yule, G. (1996). Pragmatics. Oxford University Press.
Yule, G.(2022) The study of language. Cambridge University Press.
Zhang, M. (2014). A critical discourse analysis of political news reports. Theory and Practice in Language Studies, 4(11), 2273–2277.
Copyright (c) 2024 yasmin Akhtar, Sarwet Rasul, Sundas Mehreen
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution (CC-BY) 4.0 License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work’s authorship and initial publication in this journal.
