Genre Analysis: An Innovation through Hybridity and Multimodality
Abstract

The study focuses on how genre hybridity and multimodality are combined to bring innovation and promote commercialism. There has been a gap in previous literature on how genres are combined innovatively and how it can be employed for economic and commercial industry. The study, therefore, analyzes how genre hybridity and multimodality, as creative processes, are combined to bring innovation and the types of modes employed to convey meanings and achieve targets from the perspective of Pakistan’s fashion industry. Theoretical triangulation consisting of Duff (2000), Bakhtin (1986), and Bateman (2008, 2009, 2012, 2014) are used to examine genre innovation. Hybridity is related to polyphony, dialogism, and heteroglossia, and genre-wise hybridity is developed as a combination of two or more genres to form a new one. Whereas, multimodal discourse, using semiotic entities, can be seen as an 'ensemble' of communicative practices. Data has been collected from Manto’s website, a Pakistani clothing brand. The mixed method data is analyzed by focusing on how Urdu poems are embedded with genre in fashion industry to bring an innovation and to promote commercialism. Hybridity is analyzed from the perspective of how embedded elements develop a new genre especially from the perspective of polyphony and dialogism, whereas semiotic modes, media and genre structures are employed to explore multimodality. Findings focus on how poetry, as one genre, brings innovation through hybridity and multimodality that can positively out-turn commercialism.
Downloads
References
Al-Subhi, A. S. (2024). Interactional multimodal metadiscourse in public health posters during the COVID-19 pandemic. John Benjamins . https://doi.org/https://doi.org/10.1075/ps.22092.als
Bakercollege. (2024, February 23). Understanding What is Meant by the Word "Genre". Retrieved from Baker College: https://guides.baker.edu/c.php?g=999914&p=7366285
Bakhtin, M. (1986). "The Problems of Speech Genres" in Speech Genres and other Late Essays (trans. V. Mc Gee). Texas: University of Taxes Press.
Bateman, j. A. (2008). Multimodality and Genre: A Foundation for the Systematic Analysis of Multimodal Documents. Palgrave Macmillan. https://doi.org/ 10.1057/9780230582323
Bateman, J. A. (2009). Discourse Across Semiotic Modes. In J. Renkema, Discourse of Course: An Overview of Research in Discourse Studies (pp. 55-66). Benjamins Publishing Company .
Bateman, J. A. (2011). The Decomposibility of Simiotic Modes . In Multimodal Studies: Multiple Approaches and Domains (pp. 1-38). Routledge, London.
Bateman, J. A. (2014). Genre in the Age of Multimodality: Some Conceptual Refinements for Practical Analysis. In P. E. Allori, & V. K. John Bateman, Evolution in genre. Emergence, variation, multimodality (Vols. Linguistic Insights, Volume 192). Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Oxford, Wien,: Peter Lang. https://doi.org/https://doi.org/10.3726/978-3-0351-0731-9
Bhatia, V. K. (2015). Critical Genre Analysis: Theoretical Preliminaries. Hermes – Journal of Language and Communication in Business, 16(16), 39-59. https://doi.org/10.7146/hjlcb.v9i16.25383
Bhatia, V. K. (2015). Genre Analysis: The State of the Art. International Journal of Language Studies, 9(2), 121-130.
Bolin, M. K. (2023). Discourse analysis model and data. In Refocusing Academic Libraries Through Learning and Discourse (pp. 27-53). Chandos Publishing.
Cao, C., & Guo, S. (2015). Genre Analysis and Advanced English Teaching. Theory and Practice in Language Studies, 5(12), 2613-2618. https://doi.org/ http://dx.doi.org/10.17507/tpls.0512.24
Crowston, K., Kwasnik, B., & Rubleske, J. (2011). Problems in the Use-Centered Development of a Taxonomy of Web Genres. In Genres on the Web (pp. 69-84). Springer.
Devitt, A. J. (2015). Genre Performances: John Swales’ Genre Analysis and Rhetorical-Linguistic Genre Studies. Journal of English for Academic Purposes, 19, 44-51. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.jeap.2015.05.008
Duff, D. (2000). Modern Genre Theory . Routledge.
Emaar. (2009). Emaar . Retrieved from Emaar : roperty.emaar.com/en/investment/?utm_source=GA&utm_medium=CPC&utm_campaign=EP_Tac_BR_BR_0_0_GA_SEM_Web_GCC_EN_PRO_Conv_16092024&gad_source=1&gclid=CjwKCAjwl6-3BhBWEiwApN6_kpcbIEQQGAIHXlQbc4Kt_F1DXGIWaoABdcFvteSu112gmrbT257OjRoCadUQAvD_BwE
Farikah, Mulyani, M., Astuty, Prajoko, S., Winarsih, D., Nugrahaeni, D. A., . . . Hamdani, R. (2024). The multimodal genre-based approach: One route to develop students’ language skill. ELECTRONIC PHYSICS INFORMATICS INTERNATIONAL CONFERENCE (EPIIC) 2023. Tangerang: AIP Publisher. https://doi.org/https://doi.org/10.1063/5.0210631
Golubina, K. V. (2020). Genre Hybrids as Manifistation of Language Creativity in Modern American Microfiction. Topical Issues of Linguistics and Teaching Methods in Business and Professional Communication. European Publisher. https://doi.org/10.15405/epsbs.2020.12.02.25
Gray, R. (2021). Multimodality in the classroom presentation genre: Findings from a study of Turkish psychology undergraduate talks. System , 99. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.system.2021.102522
Helen, A., & Caroline, B.-J. (2019). An Analysis of Current Practices in Undertaking Literature Reviews in Nursing: Findings from a Focused Mapping Review and Synthesis. BMC Medical Research Methodology, 19(1), 521–543. https://doi.org/https://doi.org/10.1186/s12874-019-0751-7
Hiippala, T. (2012). Modelling Multimodal Genre in Print Media: A Case Study of Tourist Brochures. Proceedings of the 10th World Congress of the International Association for Semiotic Studies. España: Universidade da Coruña. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/235965721_Modelling_multimodal_genre_in_print_media_a_case_study_of_tourist_brochures
Hussein, A. S., & Fattah, S. A.-R. (2020). A Multimodal Discourse Analysis of Visual Images in UNCHR Reports on Displaced Iraqis . Palarch’s Journal Of Archaeology Of Egypt/Egyptology, 17(7), 15761-15783.
Hyland, K. (1998). “Exploring Corporate Rhetoric: Metadiscourse in the CEO’s Letter.”. Journal of Business Communication, 35(2), 224–245. https://doi.org/https://doi.org/10.1177/002194369803500203
Kress, G., & van Leeuwen, T. (2002). Colour as a Semiotic Mode: Notes for a Grammar of Colour.”. Visual Communication, 1(3), 343–368. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.1177/147035720200100306
Lijie, Z. (2023). A Visualization Research of Genre Analysis. INTERNATIONAL JOURNAL OF ACADEMIC RESEARCH IN PROGRESSIVE EDUCATION AND DEVELOPMENT, 12(4), 2226-6348. https://doi.org/DOI:10.6007/IJARPED/v12-i4/19556
Lyons, A. (2016). Multimodality. In Research Methods in Intercultural Communication: A practical guide (pp. 268-280). Wiley-Blackwell. https://doi.org/10.1002/9781119166283.ch18
Manto. (2024). Manto. Retrieved from Manto: https://www.shopmanto.com/?srsltid=AfmBOoq-iNw8xaPku5WjfT_terZqFVeNz4eEl4GjbmBhEwNXmmERqmtR
Martin, P. M. (2003). A genre analysis of English and Spanish research paper abstracts in experimental social sciences. English for Specific Purposes, 22(1), 25-43,. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/S0889-4906(01)00033-3
Naeem, S., & Zaidi, S. (2024). Confluence of Text and Genre in Kincaid’s “Girl”: A Transitivity Analysis . Linguistics and Literature Review, 10 (1), 104-120. https://doi.org/https://doi.org/10.32350/llr.101.06
Research, P. (2025). QDA MINER. Retrieved from Provalis Research : https://provalisresearch.com/products/qualitative-data-analysis-software/freeware/
Saleem, A., Sharif, M. M., & Shah, M. (2019). A Genre Analysis of Job Application Letters by British University Students . Pakistan Journal of Social Sciences, 39(3), 855-866.
Singh, M. K., Shamsudin, S., & Zaid, Y. H. (2012). Revisiting Genre Analysis: Applying Vijay Bhatia's Approach . Procedia - Social and Behavioral Sciences, 66, 370 – 379 . https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2012.11.280
Voss, V. d., & Kangira, J. (2019). A Necessary Ethics: Bakhtin and Dialogic Identity Construction in Four Morrison Novels. African Journal of Inter/Multidisciplinary Studies (AJIMS), 1(1), 25-36. https://doi.org/https://doi.org/10.51415/ajims.v1i1.803
Wang, Y. (2022). Progress and Trends of Genre Analysis in Business Context——a Review of SSCI Papers in the Past Decade. Scholars International Journal of Linguistics and Literature, 5(11), 397-402. https://doi.org/10.36348/sijll.2022.v05i11.005
WHP. (2019). What is Genre in Literature? Definition, Examples of Literary Genres . Retrieved from woodheadpublishing: http://www.woodheadpublishing.com/literary-devices/genre
Xia, S. (2023). Explaining science to the non-specialist online audience: A multimodal genre analysis of TED talk videos. English for Specific Purposes, 70, 70-85. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.esp.2022.11.007
Copyright (c) 2025 Salma Naeem

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution (CC-BY) 4.0 License that allows others to share the work with an acknowledgment of the work’s authorship and initial publication in this journal.